此ANZSCO职业272413 翻译家 Translator属于新西兰技能型工作。满足新西兰技术移民要求,在2019/2020年的澳新职业大典中的ANZSCO职业技能等级是1级。ANZSCO职业代码是272413。

此职业(职位)拥有如下职位名称(Job Title) 翻译(P) Translator (P),

翻译家的职位描述(Job Description)如下: 将源文本从一种语言转移到另一种语言,通常是在一个延长的时间范围内,以便进行更正和修改,而不需要有需要翻译的参与者在场。(Transfers a source text from one language into another, usually within an extended time frame to allow for corrections and modifications and without the presence of the participants requiring the translation.)

翻译家 Translator(ANZSCO职业代码是272413)属于 翻译家 Translator 职业分类。

翻译家职业分类的基本介绍、学历要求、技能等级和技能任务要求如下:
社会专业人员从当前和历史的角度研究和研究人类行为、社会和制度,口头陈述,将文本和录音材料从一种语言转录成另一种语言。

指示技能等级:
在澳大利亚和新西兰:

    该组中的大多数职业都具有与学士学位或更高资格相当的技能水平(ANZSCO技能水平1)。

任务包括:
  • 通过查阅历史索引和目录、档案、法庭记录、日记、报纸档案和其他材料等信息来源来收集历史数据
  • 组织、鉴定、评估和解释历史、政治、社会学、考古、人类学和语言数据
  • 对人类活动进行历史和文化研究,并准备和提交研究结果
  • 提供同时和连续的口头或签名的演讲稿到另一种语言
  • 在法庭、医院、学校、工作场所和会议等一系列环境中,以适当的语域和风格,将所说和所签内容的含义和感觉翻译成另一种语言
  • 研究录音口语材料的原文和抄本,以理解主题并将其翻译成另一种语言
  • 将书面材料(如文学、法律、技术和科学文本)的含义和感觉以适当的语域和风格翻译成另一种语言,以便将其作为原作而不是翻译来阅读


翻译家 Translator类别(ANZSOC代码2724)相关职业:* 历史学家 Historian * 翻译 Interpreter * 翻译家 Translator * 考古学家 Archaeologist * 社会专业人士 Social Professionals nec